Review of the Intercultural Policy of the Chilean State for Incarcerated Quechua Women: Normative Analysis and Case Study in Detention Centers of the Metropolitan Region

Authors

Download

Abstract

In recent years, the indigenous population deprived of liberty has significantly increased in Chile, with the Quechua community being the second largest in prisons after the Mapuche people. However, this group surpasses the Mapuche, and other indigenous peoples, in the presence of incarcerated women. This study examined intercultural public policies related to incarcerated Quechua women, highlighting their difficult conditions and invisibility in the penal system. The implementation of these policies by authorities, specifically in the Metropolitan Region, was analyzed. The methodology included a review of regulations and interviews with Quechua women incarcerated in said region. Addressing this issue is crucial to ensure respect for human rights and effective social reintegration in an intercultural context, as well as the prevention and advancement of organized crime within prisons.

Keywords:

Indigenous - , Quechua , Public Policies , Incarcerated Women , Interculturality

Author Biography

José Yáñez Codoceo, Universidad Austral de Chile

Graduado del Magister en Criminología y Gestión de la Seguridad Pública de la Facultad de Gobierno de la Universidad de Chile. Titulado como Antropólogo Social en la Universidad Austral de Chile. Además, tengo un Diplomado en Derechos Humanos por la Universidad de Chile y un Diplomado en Educación por Competencias por la Universidad de Talca.

References

Baratta, A. (2002). Criminología Crítica y Crítica del Derecho Penal. 2002, Siglo XXI Editores Argentina S.A

CASEN - Encuesta de Caracterización Socioeconómica Nacional (2017). Ministerio de Desarrollo Social y Familia. Disponible en: http://siist.ministeriodesarrollosocial.gob.cl/listarIndicadores/dimension/47.

Castellanos Guerrero, A. (2013). indígenas en la antropología mexicana: conceptos y representaciones, Revista En el Volcán Insurgente. Disponible en: http://enelvolcan.com/ago2013/276-indígenas-en-la-antropologia-mexicana-conceptos-y-representaciones#_ftn29

Centro de Derechos Humanos (2020). Informe Anual de Derechos Humanos, Derechos Humanos de los indígenas en Chile.

Chaparro, S. y Perez, C. (2015). Sobredosis carcelaria y política de drogas en América Latina. CEED.

Dávila, M. (2021). Apuntes de Clases Asignatura Politicas Públicas. Magister en Criminología y Gestión de la Política de Seguridad Pública.

De Castro, .L (2009). La criminología crítica en el siglo XXI como criminología de los derechos humanos y la contra-reforma humanística o “Las teorías criminológicas no son inocentes”. Revista brasileira de ciências criminais, (76), 265-291.

Defensoría Penal Pública (2015). Protocolo de atención a mujeres indígenas extranjeras privadas de libertad en Chile. Disponible en: https://www.dpp.cl/repositorio/166/459

Fernández Droguett, F. (2020). Mujeres y cárcel: Ser migrante e indígena en el norte de Chile. Revista Latinoamericana de Derechos Humanos, 30(2). https://doi.org/10.15359/rldh.30-2.10

Gendarmería de Chile (2022). Misión y Visión. Disponible En: https://www.gendarmeria.gob.cl/historia.html

Gendarmería de Chile (2022). Características de la Población Penal. Disponible En: bhttps://www.gendarmeria.gob.cl/car_personas_pp.html (recuperado el 25 de marzo 2022)

Gendarmería de Chile (2023). Reportes Estadísticos Mensuales. Disponible en: https://www.gendarmeria.gob.cl/rep_est_mes.html

Gendarmería de Chile. (2020). Resolución Exenta N° 3925 sobre Aplicación de Reglamentación Penitenciaria en Consideración a la Normativa Vigente, Nacional e Internacional, Referidas a Pertinencia Cultural y Religiosa en Determinadas Materias. Gobierno de Chile.

Guber, R. (2011). “La entrevista etnográfica o el arte de la ‘no directividad’”. En La etnografía. Método, campo y reflexividad. Buenos Aires: Siglo XXI Editores. 69-91.

Hidalgo, V. (S.F). “Cultura, Multiculturalidad, Interculturalidad Y Transculturalidad: Evolución De Un Término” Disponible En: Http://Aularedim.Net/Wp-Content/Uploads/Cultura_Multiculturalidad.Pdf (recuperado El 24 De Marzo De 2022)

Instituto Nacional de Estadísticas (2018). síntesis de resultados censo 2017. Disponible en: http://www.censo2017.cl/descargas/home/sintesis-de-resultados-censo2017.pdf

La Barbera, M. (2016). Interseccionalidad, un “concepto viajero”: orígenes, desarrollo e implementación en la Unión Europea. Disponible en: https://ru.ceiich.unam.mx/bitstream/123456789/3753/1/Interseccionalidad_un_concepto_Interdisciplina_v4n8.pdf

Lipsky, M. (1980). La burocracia en el nivel callejero: la función crítica de los burócratas en el nivel callejero, en SHAFRITZ J. y HYDE, A. (1999). Clásicos de la Administración Pública. Fondo de Cultura Económica, pp. 780-794.

Lopéz y Rivas, G. (2021). Pueblos indígenas en la mira del narcotráfico y la contrainsurgencia. (s/f). Disponible en: https://www.servindi.org/actualidad-opinion/02/04/2022/pueblos-indígenas-en-la-mira-del-narcotrafico-y-la-contrainsurgencia

López y Rivas, G. (2020). Pueblos indígenas en tiempos de la Cuarta Transformación.Ministerio de Justicia y Derechos Humanos. (2020). Decreto N° 518: Reglamento de Establecimientos Penitenciarios. Chile. Disponible en: https://www.bcn.cl/leychile/navegar?idNorma=123280&idVersion=2020-09-17

Ministerio de Justicia. (2003). Decreto 703: Reglamento De Asistencia Religiosa En Establecimientos Penitenciarios Y Similares. Gobierno de Chile. Disponible en: https://nuevo.leychile.cl/servicios/Consulta/ExportarradioExportar=Normas&exportar_formato=pdf&nombrearchivo=DTO-703_27-SEP-

&exportar_con_notas_bcn=False&exportar_con_notas_originales=False&exportar_con_notas_al_pie=False&hddResultadoExportar=202959.2002-09-27.0.0%23

Ministerio de Justicia y Derechos Humanos. (2020). Diálogos interinstitucionales en materia cultural y religiosa en establecimientos penitenciarios. Disponible en: https://www.minjusticia.gob.cl/media/2021/01/Dialogos_Interinstitucionales_2021.pdf

Moncayo Albornoz, A. (2016). La necesidad de una política criminal en materia de drogas que reconozca la situación de vulnerabilidad que enfrenta la mujer. Bogotá : Universidad Externado de Colombia, 2016. Disponible en: https://bdigital.uexternado.edu.co/entities/publication/2d13c13a-523d-4f4c-aae6-3cc17f53c3d0

Rivas, A. (2020) Derechos Humanos De Los Pueblos Indígenas En Chile. En: Informe Anual sobre Derechos Humanos en Chile 2020. 241 - 277. Disponible en: https://derechoshumanos.udp.cl/informe-anual/informe-anual-sobre-derechos-humanos-en-chile-2019/

Rodríguez, M. C., Granados, J. A. M., & Sandoval, M. C. A. (2020). Indígenas en prisión. La imposición estatal de la cárcel y el deber de respetar la justicia indígena en Colombia.

Ruiz Bueno, A. (2021). El contenido y su análisis: Enfoque y proceso. Disponible en: https://diposit.ub.edu/dspace/bitstream/2445/179232/1/El_contenido_su_analisis_2021.pdf

Sampedro Arrubla, J. A. (1997). Aproximación criminológica y victimológica a la problemática indígena en Colombia. Disponible en: https://addi.ehu.es/handle/10810/27328

Slootweg, J. y Mansilla M. Á. (2023). Reclusas latinoamericanas y maternidad: ¿experiencia totalitaria o de agencia?. CUHSO (Temuco), 33(2), 436-461. Disponible en: https://dx.doi.org/10.7770/cuhso-v33n2-art592

Zurbriggen, C. (2011). Gobernanza: una mirada desde América Latina. Perfiles latinoamericanos, 19(38), 39-64