Von Huyn, Hans, Alemania