Dugan, William E., New Mexico State University, Estados Unidos