Theberge, James, Estados Unidos