The water user organizations in the construction of water scarcity. From geo-legal actions to a security territorialization of water
Abstract
In the ideological and legal context of Chilean water, oriented towards the efficiency of water use, the existence of urban gardens in the north of the country is surprising. This article analyzes the role of water user organizations in the construction of water scarcity and a hydro-legal security territorialization in the urban gardens of Vicuña. Located in a semi-arid valley in Chile, the case is representative of canal water management and the intervention of irrigation organizations. From the legal geography, the relationships to law and space and the tensions that cross the boards of three water user organizations are analyzed. For this, qualitative methodologies are used (ethnography, interviews, observations, files). The power relations between water user organizations lead to the definition of three geo-legal actions (desmarque, increase in quota, absence of regularization) that produce water scarcity. To confront it, the leaders of the Community use the right to increase control over irrigation practices, leading to the formation of a secure territorialization of water.References
Aguilera-Klink, F., Pérez-Moriana, E., y Sánchez-García, J. (2000). The social construction of scarcity. The case of water in Tenerife (Canary Islands). Ecological Economics, 34(2), 233?245. https://doi.org/10.1016/S0921-8009(00)00160-9
Aliste, E. y Stamm, C. (2016). Hacia una geografía de los conflictos socioambientales en Santiago de Chile: lecturas para una ecología política del territorio. Revista de Estudios Sociales, (55), 45 62. https://doi.org/10.7440/res55.2016.03
Alvarez, P. (2007). Un itinéraire de l’eau, approche géographique et agronomique d’une gestion de l’irrigation en zone aride du Chili. (Tesis de doctorado, Universidad de Lille, Francia)
Bakker, K. J. (2000). Privatizing water, producing scarcity: The Yorkshire drought of 1995. Economic geography, 76(1), 4-27. https://doi.org/10.1111/j.1944-8287.2000.tb00131.x
Bauer, C. J. (2002). Contra la corriente: privatización, mercados de agua y el Estado en Chile. Santiago de Chile: LOM.
Bauer, C. J. (2015). Canto de sirenas?: El derecho de aguas chileno como modelo para reformas internacionales. Santiago de Chile: Ediciones El Desconcierto.
Blomley, N. (1994). Law, space, and the geographies of power. Guilford Press.
Boelens, R. (2011). Luchas y defensas escondidas. Pluralismo legal y cultural como una práctica de resistencia creativa en la gestión local del agua en los Andes. Anuario de Estudios Americanos, 68(2). https://doi.org/10.3989/aeamer.2011.v68.i2.554
Boelens, R. (2016). Water, power and identity: The cultural politics of water in the Andes. London: Routledge
Boelens, R., Getches, D. H., y Guevara Gil, J. (Eds.). (2006). Agua y derecho: políticas hídricas, derechos consuetudinarios e identidades locales. Lima: IEP Instituto de Estudios Peruanos.
Boelens, R., Hoogesteger, J., Swyngedouw, E., Vos, J., y Wester, P. (2016). Hydrosocial territories: A political ecology perspective. Water International, 41(1), 1?14. https://doi.org/10.1080/02508060.2016.1134898
Boelens, R., Rocha, R., y Guevara Gil, J. A. (2010). Lo colectivo y el agua?: Entre los derechos y las prácticas. Lima: Instituto de Estudios Peruanos.
Bossio, D., Erkossa, T., Dile, Y., McCartney, M., Killiches, F., y Hoff, H. (2012). Water implications of foreign direct investment in Ethiopia’s agricultural sector. Water alternatives, 5(2), 223-242. Recuperado de http://www.water-alternatives.org/index.php/alldoc/articles/vol5/v5issue2/167-a5-2-3
Bourblanc, M. y Blanchon, D. (2017). Gérer ou gouverner la ressource en eau?? Modélisation en temps réel et gestion de la pénurie au sein de la rivière Crocodile (Afrique du Sud). Natures Sciences Sociétés, 25(2), 134?147. https://doi.org/10.1051/nss/2017022
Bourdieu, P. (2001). Langage et pouvoir symbolique. Paris: Éditions du Seuil.
Braverman, I., Blomley, N. K., Delaney, D., y Kedar, A. (Eds.). (2014). The expanding spaces of law: A timely legal geography. Stanford: Stanford University Press.
Budds, J. (2012). La demanda, evaluación y asignación del agua en el contexto de escasez: un análisis del ciclo hidrosocial del valle del río La Ligua, Chile. Revista de Geografía Norte Grande, (52), 167 84. https://doi.org/10.4067/S0718-34022012000200010
Budds, J. (2013). Water, power, and the production of neoliberalism in Chile, 1973–2005. Environment and Planning D: Society and Space, 31(2), 301 18. https://doi.org/10.1068/d9511
Cortez, M. y Maillet, A. (2018). Trayectoria multinivel de una coalición promotora e incidencia en la agenda política nacional. El caso del conflicto de Pascua Lama y la ley de glaciares en Chile. Colombia Internacional, (94), 3–25. https://doi.org/10.7440/colombiaint94.2018.01
Damonte Valencia, G. H. (2015). Redefiniendo territorios hidrosociales: control hídrico en el valle de Ica, Perú (1993-2013). Cuadernos de Desarrollo Rural, 12(76), 109-133. https://doi.org/10.11144/Javeriana.cdr12-76.rthc
Delamaza, G., Maillet, A., y Martínez-Neira, C. (2017). Socio-territorial conflicts in Chile: Configuration and politicization (2005-2014). European Review of Latin American and Caribbean Studies, 104, 23–46. https://doi.org/10.18352/erlacs.10173
Forest, P. (Dir.). (2009a). Géographie du droit épistémologie, développement et perspectives. Québec: Presse Universitaire de Laval.
Forest, P. (2009b). Empiètements et stratégies géo-légales: le cas de la coupe en mosaïque en bordure des parcs nationaux du Québec. Canadian Geographer, 53 (2), 191 207. https://doi.org/10.1111/j.1541-0064.2009.00253.x
Foucault, M. (1976). Surveiller et punir: Naissance de la prison. Paris: Gallimard.
Fragkou, M. C. y McEvoy, J. (2016). Trust matters: Why augmenting water supplies via desalination may not overcome perceptual water scarcity. Desalination, 397(1), 1 8. https://doi.org/10.1016/j.desal.2016.06.007
Garcier, R. (2010). Du bon usage de la pénurie en eau. Pollution, pénurie et réponses institutionnelles en Lorraine, 1949-1971. Géocarrefour, 85(2), 169?180. https://doi.org/10.4000/geocarrefour.7876
Ghiotti, S. (2006). Les territoires de l’eau et la décentralisation. La gouvernance de bassin versant ou les limites d’une évidence. Développement durable et territoires. Économie, géographie, politique, droit, sociologie, dossier 6. https://doi.org/10.4000/developpementdurable.1742
Girard, S. y Rivière-Honegger, A. (2014). En quoi les dispositifs territoriaux de la gestion de l’eau peuvent-ils être efficaces?? Sciences Eaux Territoires, 13(1), 32 36.
Heynen, N., Kaika, M., y Swyngedouw, E. (Eds.). (2006). In the nature of cities: Urban political ecology and the politics of urban metabolism. London: Routledge.
Kaika, M. (2003). Constructing scarcity and sensationalising water politics?: 170 days that shook Athens. Antipode, 35(5), 919?954. https://doi.org/10.1111/j.1467-8330.2003.00365.x
Li, T. (2008). Compromising power: Development, culture, and rule in Indonesia. En J. Rigg (Ed.), Southeast Asian Development: Critical Concepts in the Social Sciences (pp. 428?456). Oxford: Routledge.
Linton, J. (2010). What is water? The history of a modern abstraction. Vancouver: UBC Press.
Linton, J. y Budds, J. (2014). The hydrosocial cycle: Defining and mobilizing a relational-dialectical approach to water. Geoforum, 57, 170?180. https://doi.org/10.1016/j.geoforum.2013.10.008
Mehta, L., Veldwisch, G. J., y Franco, J. (2012). Introduction to the special issue: Water grabbing? Focus on the (re)appropriation of finite water resources. Water Alternatives, 5(2), 193-207. Recuperado de http://www.water-alternatives.org/index.php/alldoc/articles/vol5/v5issue2/165-a5-2-1
Melé, P. (2009). Pour une géographie du droit en action. Géographie et cultures, (72), 25?42. https://doi.org/10.4000/gc.2199
Melé, P. (2012). Pour une géographie des conflits urbains de proximité en Amérique Latine, Géocarrefour, 87(1), 3-13.
Merlinsky, M-G., (2013). Política, derechos y justicia ambiental: el conflicto del Riachuelo. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica.
Moore, D. S. (2006). Suffering for territory: Race, place, and power in Zimbabwe. Durham: Duke University Press.
Nicolas-Artero, C., Velut, S., y Aliste, E. (2018). La expansión del capitalismo en el valle de Elqui: viejas reglas y nuevos espacios. Revista Chilena de Antropología, (37), 197 212.
Panez-Pinto, A., Faúndez-Vergara, R., y Mansilla-Quiñones, C. (2017). Politización de la crisis hídrica en Chile: Análisis del conflicto por el agua en la provincia de Petorca. Agua y Territorio, (10), 131?148. https://doi.org/10.17561/at.10.3614
Peluso, N. L. y Lund, C. (2011). New frontiers of land control: Introduction. Journal of Peasant Studies, 38(4), 667?681. https://doi.org/10.1080/03066150.2011.607692
Prieto, M. (2016). Transando el agua, produciendo territorios e identidades indígenas: el modelo de aguas chileno y los atacameños de Calama. Revista de Estudios Sociales, (55), 88 103. https://doi.org/10.7440/res55.2016.06
Prieto, M. (2017). El riego que el mercado no quiere ver: historia del despojo hídrico en las comunidades de Lasana y Chiu-Chiu (Desierto de Atacama, Chile). Journal of Latin American Geography, 16(2), 69–91. https://doi.org/10.1353/lag.2017.0022
Ramírez, G. R. (2017). Los territorios hidrosociales de la ciudad de Lamas (San Martín, Perú): Agua, sociedad y poder. Espacio y Desarrollo, (29), 91?108. https://doi.org/10.18800/espacioydesarrollo.201701.004
Robinson, F. y Graham, N. (2018). Legal pluralisms, justice and spatial conflicts: New directions in legal geography. The Geographical Journal, 184(1), 3 7. https://doi.org/10.1111/geoj.12247
Romero Aravena, H., Romero-Toledo, H., y Opazo, D. (2018). Topoclimatología cultural y ciclos hidrosociales de las comunidades andinas chilenas: híbridos geográficos para la ordenación de los territorios. Cuadernos de Geografía: Revista Colombiana de Geografía, 27(2), 242–261. https://doi.org/10.15446/rcdg.v27n2.66599
Salas, S., Jiménez, E., y Montana, E. (2012). Vulnerabilidad al cambio climático, desafíos para la adaptación en las cuencas de Elqui y Mendoza. La Serena: Editorial del Norte.
Sosa, M. y Zwarteveen, M. (2012). Exploring the politics of water grabbing: The case of large mining operations in the Peruvian Andes. Water Alternatives, 5(2): 360-375. Recuperado de http://www.water-alternatives.org/index.php/alldoc/articles/vol5/v5issue2/174-a5-2-10
Sunkel, A. M. (2017). Patrón urbano sustentable en antiguo poblado en el Valle del Elqui, Chile. AUS, (19), 58?65. https://doi.org/10.4206/aus.2016.n19-10
Swyngedouw, E. (2004). Social power and the urbanization of water: Flows of power. Oxford: Oxford University Press.
Vergara Blanco, A. (2014). Crisis institucional del agua: descripción del modelo, crítica a la burocracia y necesidad de tribunales especiales. Santiago: Thomson Reuters.
Aliste, E. y Stamm, C. (2016). Hacia una geografía de los conflictos socioambientales en Santiago de Chile: lecturas para una ecología política del territorio. Revista de Estudios Sociales, (55), 45 62. https://doi.org/10.7440/res55.2016.03
Alvarez, P. (2007). Un itinéraire de l’eau, approche géographique et agronomique d’une gestion de l’irrigation en zone aride du Chili. (Tesis de doctorado, Universidad de Lille, Francia)
Bakker, K. J. (2000). Privatizing water, producing scarcity: The Yorkshire drought of 1995. Economic geography, 76(1), 4-27. https://doi.org/10.1111/j.1944-8287.2000.tb00131.x
Bauer, C. J. (2002). Contra la corriente: privatización, mercados de agua y el Estado en Chile. Santiago de Chile: LOM.
Bauer, C. J. (2015). Canto de sirenas?: El derecho de aguas chileno como modelo para reformas internacionales. Santiago de Chile: Ediciones El Desconcierto.
Blomley, N. (1994). Law, space, and the geographies of power. Guilford Press.
Boelens, R. (2011). Luchas y defensas escondidas. Pluralismo legal y cultural como una práctica de resistencia creativa en la gestión local del agua en los Andes. Anuario de Estudios Americanos, 68(2). https://doi.org/10.3989/aeamer.2011.v68.i2.554
Boelens, R. (2016). Water, power and identity: The cultural politics of water in the Andes. London: Routledge
Boelens, R., Getches, D. H., y Guevara Gil, J. (Eds.). (2006). Agua y derecho: políticas hídricas, derechos consuetudinarios e identidades locales. Lima: IEP Instituto de Estudios Peruanos.
Boelens, R., Hoogesteger, J., Swyngedouw, E., Vos, J., y Wester, P. (2016). Hydrosocial territories: A political ecology perspective. Water International, 41(1), 1?14. https://doi.org/10.1080/02508060.2016.1134898
Boelens, R., Rocha, R., y Guevara Gil, J. A. (2010). Lo colectivo y el agua?: Entre los derechos y las prácticas. Lima: Instituto de Estudios Peruanos.
Bossio, D., Erkossa, T., Dile, Y., McCartney, M., Killiches, F., y Hoff, H. (2012). Water implications of foreign direct investment in Ethiopia’s agricultural sector. Water alternatives, 5(2), 223-242. Recuperado de http://www.water-alternatives.org/index.php/alldoc/articles/vol5/v5issue2/167-a5-2-3
Bourblanc, M. y Blanchon, D. (2017). Gérer ou gouverner la ressource en eau?? Modélisation en temps réel et gestion de la pénurie au sein de la rivière Crocodile (Afrique du Sud). Natures Sciences Sociétés, 25(2), 134?147. https://doi.org/10.1051/nss/2017022
Bourdieu, P. (2001). Langage et pouvoir symbolique. Paris: Éditions du Seuil.
Braverman, I., Blomley, N. K., Delaney, D., y Kedar, A. (Eds.). (2014). The expanding spaces of law: A timely legal geography. Stanford: Stanford University Press.
Budds, J. (2012). La demanda, evaluación y asignación del agua en el contexto de escasez: un análisis del ciclo hidrosocial del valle del río La Ligua, Chile. Revista de Geografía Norte Grande, (52), 167 84. https://doi.org/10.4067/S0718-34022012000200010
Budds, J. (2013). Water, power, and the production of neoliberalism in Chile, 1973–2005. Environment and Planning D: Society and Space, 31(2), 301 18. https://doi.org/10.1068/d9511
Cortez, M. y Maillet, A. (2018). Trayectoria multinivel de una coalición promotora e incidencia en la agenda política nacional. El caso del conflicto de Pascua Lama y la ley de glaciares en Chile. Colombia Internacional, (94), 3–25. https://doi.org/10.7440/colombiaint94.2018.01
Damonte Valencia, G. H. (2015). Redefiniendo territorios hidrosociales: control hídrico en el valle de Ica, Perú (1993-2013). Cuadernos de Desarrollo Rural, 12(76), 109-133. https://doi.org/10.11144/Javeriana.cdr12-76.rthc
Delamaza, G., Maillet, A., y Martínez-Neira, C. (2017). Socio-territorial conflicts in Chile: Configuration and politicization (2005-2014). European Review of Latin American and Caribbean Studies, 104, 23–46. https://doi.org/10.18352/erlacs.10173
Forest, P. (Dir.). (2009a). Géographie du droit épistémologie, développement et perspectives. Québec: Presse Universitaire de Laval.
Forest, P. (2009b). Empiètements et stratégies géo-légales: le cas de la coupe en mosaïque en bordure des parcs nationaux du Québec. Canadian Geographer, 53 (2), 191 207. https://doi.org/10.1111/j.1541-0064.2009.00253.x
Foucault, M. (1976). Surveiller et punir: Naissance de la prison. Paris: Gallimard.
Fragkou, M. C. y McEvoy, J. (2016). Trust matters: Why augmenting water supplies via desalination may not overcome perceptual water scarcity. Desalination, 397(1), 1 8. https://doi.org/10.1016/j.desal.2016.06.007
Garcier, R. (2010). Du bon usage de la pénurie en eau. Pollution, pénurie et réponses institutionnelles en Lorraine, 1949-1971. Géocarrefour, 85(2), 169?180. https://doi.org/10.4000/geocarrefour.7876
Ghiotti, S. (2006). Les territoires de l’eau et la décentralisation. La gouvernance de bassin versant ou les limites d’une évidence. Développement durable et territoires. Économie, géographie, politique, droit, sociologie, dossier 6. https://doi.org/10.4000/developpementdurable.1742
Girard, S. y Rivière-Honegger, A. (2014). En quoi les dispositifs territoriaux de la gestion de l’eau peuvent-ils être efficaces?? Sciences Eaux Territoires, 13(1), 32 36.
Heynen, N., Kaika, M., y Swyngedouw, E. (Eds.). (2006). In the nature of cities: Urban political ecology and the politics of urban metabolism. London: Routledge.
Kaika, M. (2003). Constructing scarcity and sensationalising water politics?: 170 days that shook Athens. Antipode, 35(5), 919?954. https://doi.org/10.1111/j.1467-8330.2003.00365.x
Li, T. (2008). Compromising power: Development, culture, and rule in Indonesia. En J. Rigg (Ed.), Southeast Asian Development: Critical Concepts in the Social Sciences (pp. 428?456). Oxford: Routledge.
Linton, J. (2010). What is water? The history of a modern abstraction. Vancouver: UBC Press.
Linton, J. y Budds, J. (2014). The hydrosocial cycle: Defining and mobilizing a relational-dialectical approach to water. Geoforum, 57, 170?180. https://doi.org/10.1016/j.geoforum.2013.10.008
Mehta, L., Veldwisch, G. J., y Franco, J. (2012). Introduction to the special issue: Water grabbing? Focus on the (re)appropriation of finite water resources. Water Alternatives, 5(2), 193-207. Recuperado de http://www.water-alternatives.org/index.php/alldoc/articles/vol5/v5issue2/165-a5-2-1
Melé, P. (2009). Pour une géographie du droit en action. Géographie et cultures, (72), 25?42. https://doi.org/10.4000/gc.2199
Melé, P. (2012). Pour une géographie des conflits urbains de proximité en Amérique Latine, Géocarrefour, 87(1), 3-13.
Merlinsky, M-G., (2013). Política, derechos y justicia ambiental: el conflicto del Riachuelo. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica.
Moore, D. S. (2006). Suffering for territory: Race, place, and power in Zimbabwe. Durham: Duke University Press.
Nicolas-Artero, C., Velut, S., y Aliste, E. (2018). La expansión del capitalismo en el valle de Elqui: viejas reglas y nuevos espacios. Revista Chilena de Antropología, (37), 197 212.
Panez-Pinto, A., Faúndez-Vergara, R., y Mansilla-Quiñones, C. (2017). Politización de la crisis hídrica en Chile: Análisis del conflicto por el agua en la provincia de Petorca. Agua y Territorio, (10), 131?148. https://doi.org/10.17561/at.10.3614
Peluso, N. L. y Lund, C. (2011). New frontiers of land control: Introduction. Journal of Peasant Studies, 38(4), 667?681. https://doi.org/10.1080/03066150.2011.607692
Prieto, M. (2016). Transando el agua, produciendo territorios e identidades indígenas: el modelo de aguas chileno y los atacameños de Calama. Revista de Estudios Sociales, (55), 88 103. https://doi.org/10.7440/res55.2016.06
Prieto, M. (2017). El riego que el mercado no quiere ver: historia del despojo hídrico en las comunidades de Lasana y Chiu-Chiu (Desierto de Atacama, Chile). Journal of Latin American Geography, 16(2), 69–91. https://doi.org/10.1353/lag.2017.0022
Ramírez, G. R. (2017). Los territorios hidrosociales de la ciudad de Lamas (San Martín, Perú): Agua, sociedad y poder. Espacio y Desarrollo, (29), 91?108. https://doi.org/10.18800/espacioydesarrollo.201701.004
Robinson, F. y Graham, N. (2018). Legal pluralisms, justice and spatial conflicts: New directions in legal geography. The Geographical Journal, 184(1), 3 7. https://doi.org/10.1111/geoj.12247
Romero Aravena, H., Romero-Toledo, H., y Opazo, D. (2018). Topoclimatología cultural y ciclos hidrosociales de las comunidades andinas chilenas: híbridos geográficos para la ordenación de los territorios. Cuadernos de Geografía: Revista Colombiana de Geografía, 27(2), 242–261. https://doi.org/10.15446/rcdg.v27n2.66599
Salas, S., Jiménez, E., y Montana, E. (2012). Vulnerabilidad al cambio climático, desafíos para la adaptación en las cuencas de Elqui y Mendoza. La Serena: Editorial del Norte.
Sosa, M. y Zwarteveen, M. (2012). Exploring the politics of water grabbing: The case of large mining operations in the Peruvian Andes. Water Alternatives, 5(2): 360-375. Recuperado de http://www.water-alternatives.org/index.php/alldoc/articles/vol5/v5issue2/174-a5-2-10
Sunkel, A. M. (2017). Patrón urbano sustentable en antiguo poblado en el Valle del Elqui, Chile. AUS, (19), 58?65. https://doi.org/10.4206/aus.2016.n19-10
Swyngedouw, E. (2004). Social power and the urbanization of water: Flows of power. Oxford: Oxford University Press.
Vergara Blanco, A. (2014). Crisis institucional del agua: descripción del modelo, crítica a la burocracia y necesidad de tribunales especiales. Santiago: Thomson Reuters.
Twitter
Facebook
